Marantz Horizon Midnight Sky

Kód: MR56HORIMISK0001
Neohodnotené
ZADARMOZADARMO
HORIZON 1
3 790 € Jednotková cena:
Skladom - centrálny sklad
Môžeme doručiť do:
23.11.2026
Možnosti doručenia

Referenčný bezdrôtový reproduktor s Dolby Atmos a HEOS

Marantz Horizon je luxusný bezdrôtový reproduktor, ktorý spája charakteristický zvuk Marantz, výnimočný dizajn a moderné možnosti streamovania v jedinom elegantnom systéme.

Využíva zosilňovaciu technológiu Marantz Rise™ s GaN FET, výkonný 6,5" Marantz Gravity™ basový menič, tri 2" širokopásmové meniče a dva 1" výškové meniče. Ponúka výkon 310 W podľa FTC, frekvenčný rozsah 30 Hz – 20 kHz a podporu Dolby Atmos.

Integrovaný HEOS Built-in, AirPlay 2, Spotify Connect, Bluetooth 5.4, HDMI eARC, optický vstup, analógový RCA vstup a USB-C z neho robia prémiový all-in-one hudobný systém aj elegantné zvukové riešenie k televízoru.

Detailné informácie

Nákup na splátky
Nákup na splátky
Rozloženie platby? Žiadny problém. Nakúpte u nás na splátky.
TRADÍCIA
TRADÍCIA
Sme na trhu s audio technikou od roku 1995
V.I.P. DORUČENIE
V.I.P. DORUČENIE
Každá objednávka nad 1200 € bude doručená našou spoločnosťou priamo do Vašich rúk
PODPORA
PODPORA
Formou online chatu 24h a omnoho viac

Podrobný popis

High-End zvuk bez klasickej Hi-Fi zostavy
Marantz Horizon pr

High-End zvuk bez klasickej Hi-Fi zostavy

Marantz Horizon predstavuje moderný pohľad na prémiové domáce audio. Spája zosilňovač, reproduktorový systém, sieťový streamer, Hi-Res prehrávač aj zvukové riešenie pre televízor do jediného dizajnového zariadenia.

Nie je potrebný samostatný zosilňovač, streamer ani dvojica klasických reproduktorov. Stačí Horizon pripojiť k elektrickej sieti a domácej Wi-Fi a máte k dispozícii kompletný hudobný systém Marantz.

Je určený pre zákazníka, ktorý požaduje kvalitný zvuk, ale zároveň nechce interiér zapĺňať tradičnými Hi-Fi komponentmi a kabelážou.

Výkon 310 W

Napriek elegantným rozmerom ponúka Marantz Horizon skutočne vysoký výkon.

Výrobca uvádza celkový výkon 310 W podľa FTC. Špičkový výkon dosahuje 745 W a samotné zosilňovacie moduly disponujú celkovým Raw Peak Amplifier Power až 1 160 W.

Pri špičkových hodnotách nejde o výkon meraný podľa FTC metodiky, preto je pri zákazníckej komunikácii najpresnejšie používať ako hlavný údaj výkon 310 W FTC.

Marantz Rise™ s GaN FET technológiou

Srdcom reproduktora je vlastná zosilňovacia platforma Marantz Rise™ Amplifier.

Využíva moderné GaN FET – Gallium Nitride tranzistory, ktoré umožňujú veľmi rýchle spínanie, vysokú účinnosť a vysoký výkon v kompaktnom priestore.

Marantz túto technológiu vyvinul špeciálne pre novú generáciu bezdrôtových reproduktorov Horizon. Výsledkom je schopnosť samostatne a presne riadiť jednotlivé meniče a súčasne vytvoriť veľkú dynamickú rezervu.

Šesť meničov v jednom sofistikovanom systéme

Marantz Horizon využíva celkovo šesť aktívnych meničov.

Akustická sústava pozostáva z:

  • 1 × 6,5" Marantz Gravity™ basového meniča

  • 3 × 2" širokopásmových meničov

  • 2 × 1" výškových meničov

Jednotlivé meniče sú strategicky rozmiestnené tak, aby dokázali vytvoriť širokú a priestorovú zvukovú scénu aj z jediného zariadenia.

Marantz Gravity™ – hlboké a kontrolované basy

Najnižšie frekvencie zabezpečuje veľký 6,5-palcový Marantz Gravity™ woofer.

Marantz ho navrhol špeciálne pre sériu Horizon s cieľom kombinovať hlboký bas, vysokú dynamiku a nízke skreslenie.

Výsledkom je frekvenčná odozva 30 Hz – 20 kHz ±3 dB, pričom basová odozva pokračuje až k približne 22 Hz pri -10 dB.

Na samostatný bezdrôtový reproduktor ide o mimoriadne hlboké basové pásmo.

Až 104 dB akustického tlaku

Horizon nie je určený iba na nenápadné prehrávanie hudby v pozadí.

Marantz uvádza maximálny akustický tlak 104 dB vo vzdialenosti 1 meter, pričom krátkodobý Peak SPL dosahuje až približne 114,5 dB.

Disponuje teda dostatočnou rezervou aj na ozvučenie väčšej obývačky alebo spoločenského priestoru.

Marantz Mirage™ DSP

Za výsledným zvukom nestojí iba samotná sústava meničov.

Marantz vyvinul vlastnú technológiu Mirage™ DSP, ktorá riadi spracovanie jednotlivých kanálov a pomáha vytvárať zvukovú scénu presahujúcu fyzické rozmery zariadenia.

DSP pracuje spoločne so zosilňovačom Rise™ a jednotlivými meničmi tak, aby vznikol široký, presný a prirodzene pôsobiaci zvukový priestor.

Dolby Atmos v jednom reproduktore

Marantz Horizon podporuje moderné formáty:

  • Dolby Atmos

  • Dolby TrueHD

  • Dolby Digital Plus

  • Dolby Digital

  • LPCM

Kombináciou viacerých meničov a digitálneho spracovania Mirage DSP dokáže Horizon pri kompatibilnom obsahu vytvoriť širšiu a priestorovejšiu reprodukciu než klasický jednoskrinkový stereo reproduktor.

Podpora Dolby Atmos je obzvlášť zaujímavá pri pripojení k televízoru.

HDMI eARC – Horizon aj ako prémiový TV systém

Marantz Horizon disponuje HDMI eARC/ARC.

K televízoru ho preto môžete pripojiť jediným HDMI káblom a používať ako hlavný zvukový systém pre:

  • filmy

  • seriály

  • koncerty

  • televízne vysielanie

  • šport

  • herné konzoly

Vďaka podpore Dolby Atmos sa Horizon môže stať elegantnou alternatívou ku klasickému soundbaru pre zákazníka, ktorý kladie väčší dôraz aj na kvalitnú reprodukciu hudby.

HEOS Built-in

Integrovaná platforma HEOS Built-in robí z Horizon plnohodnotný sieťový hudobný systém.

Hudbu môžete prehrávať priamo cez domácu sieť bez toho, aby bol telefón samotným zdrojom audio dát.

HEOS zároveň umožňuje kombinovať Horizon s ďalšími kompatibilnými zariadeniami v domácnosti a vytvoriť synchronizovaný multiroom systém.

Streamovanie obľúbenej hudby

Prostredníctvom HEOS a podporovaných streamingových technológií môžete využívať služby ako:

  • Spotify

  • TIDAL

  • Amazon Music

  • Deezer

  • TuneIn

  • SoundCloud

Nechýba ani Spotify Connect a Apple AirPlay 2.

Dostupnosť konkrétnych streamovacích služieb sa môže líšiť podľa regiónu.

Hi-Res Audio až 24-bit/192 kHz

Marantz Horizon nie je iba lifestyle Bluetooth reproduktor.

Je pripravený na prehrávanie Hi-Res hudby až do kvality 24-bit/192 kHz.

Podporované sú napríklad:

  • FLAC až 24-bit/192 kHz

  • WAV až 24-bit/192 kHz

  • ALAC až 24-bit/192 kHz

  • DSD 2,8 MHz

  • DSD 5,6 MHz

  • AAC

  • MP3

  • WMA

Pri PCM dokáže zariadenie spracovať stereo aj viackanálový signál až do 24-bit/192 kHz.

Bluetooth 5.4

Pre rýchle priame spojenie so smartfónom alebo tabletom je k dispozícii Bluetooth 5.4.

Podporované sú profily A2DP a AVRCP a kodek SBC.

Výrobca udáva maximálny dosah Bluetooth približne 30 metrov pri priamej viditeľnosti, pričom reálny dosah prirodzene závisí od stien, rušenia a konkrétnych zariadení.

Moderné trojpásmové Wi-Fi

Bezdrôtová sieť podporuje štandardy IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax a pásma:

  • 2,4 GHz

  • 5 GHz

  • 6 GHz

Horizon je tak pripravený aj na moderné Wi-Fi siete.

Pre maximálne stabilné sieťové spojenie je k dispozícii aj Ethernet.

Široká káblová konektivita

Horizon nie je odkázaný iba na bezdrôtové streamovanie.

K dispozícii máte:

  • HDMI eARC/ARC

  • optický TOSLINK vstup

  • stereo RCA analógový vstup

  • USB-C

  • Ethernet

Vďaka tomu môžete pripojiť televízor, CD prehrávač, streamer alebo ďalší externý audio zdroj.

USB-C pre vlastnú hudobnú knižnicu

USB-C umožňuje prehrávanie hudobných súborov z kompatibilného USB úložiska.

Podporované sú úložiská formátované ako FAT32 alebo NTFS.

Horizon tak nemusí byť závislý iba od internetového streamovania – prehrávať môžete aj vlastnú lokálnu Hi-Res hudobnú knižnicu.

Marantz Radiance™ 360° Seamless Fabric

Jednou z najvýraznejších vlastností Horizon je jeho netradičný dizajn.

Celé telo obopína špeciálna Marantz Radiance™ 360° Seamless Fabric, ktorá bola vytvorená tak, aby kombinovala luxusný vzhľad s potrebnou akustickou transparentnosťou.

Bez viditeľných švov pôsobí Horizon skôr ako luxusný interiérový objekt než ako tradičný reproduktor.

Marantz AuraControl™

Ovládacie rozhranie AuraControl™ je integrované priamo do dizajnu zariadenia.

Používateľ môže intuitívne ovládať:

  • hlasitosť

  • Play/Pause

  • základné funkcie prehrávania

Vizuálna odozva je súčasťou samotného dizajnu Horizon a nenarúša jeho čisté línie klasickým veľkým displejom.

Tri prémiové farebné prevedenia

Marantz Horizon je dostupný v troch dizajnových prevedeniach:

  • Midnight Sky

  • Moon Ray

  • Marantz Champagne

Každá verzia bola navrhnutá tak, aby sa Horizon mohol stať prirodzenou súčasťou moderného interiéru.

Kompaktnejšia alternatíva ku Grand Horizon

Horizon využíva rovnakú základnú filozofiu a prémiové technológie ako väčší Marantz Grand Horizon, ale v kompaktnejšom prevedení.

Grand Horizon používa väčší 8" woofer, osem meničov a poskytuje vyšší výkon.

Horizon je preto vhodnejší tam, kde chcete dizajn, kvalitu a funkcie série Horizon, ale nepotrebujete rozmery a extrémny výkon vlajkového Grand Horizon.

Luxusný all-in-one systém Marantz

Najväčšou silou Horizon je jeho schopnosť nahradiť niekoľko samostatných zariadení.

Zosilňovač, šesť reproduktorových meničov, streamer, Hi-Res prehrávač, Bluetooth reproduktor aj kvalitný zvukový systém pre televízor sú spojené v jednom elegantnom zariadení.

Marantz Horizon je tak určený pre zákazníka, ktorý chce kvalitný zvuk a prémiový dizajn, ale nechce budovať tradičnú zostavu zo zosilňovača, streamera, reproduktorov a množstva káblov.

Technické parametre – Marantz Horizon

Parameter Hodnota
Typ zariadenia Referenčný bezdrôtový reproduktor
Zosilňovacia technológia Marantz Rise™ GaN FET
Celkový výkon podľa FTC 310 W
Špičkový výkon 745 W
Raw Peak Amplifier Power 1 160 W
Počet meničov 6
Basový reproduktor 1 × 6,5" Marantz Gravity™
Širokopásmové meniče 3 × 2"
Výškové reproduktory 2 × 1"
Frekvenčný rozsah 30 Hz – 20 kHz ±3 dB
Rozšírenie basov 22 Hz pri -10 dB
Maximálny SPL 104 dB / 1 m
Peak SPL 114,5 dB / 1 m
DSP Marantz Mirage™ DSP
Dolby Atmos Áno
Dolby TrueHD Áno
Dolby Digital Plus Áno
Dolby Digital Áno
LPCM Áno
Maximálne PCM 24-bit/192 kHz
Multichannel PCM až 7.1 / 24-bit/192 kHz
DSD 2,8 / 5,6 MHz
FLAC až 24-bit/192 kHz
WAV až 24-bit/192 kHz
ALAC až 24-bit/192 kHz
HDMI 1 × eARC/ARC
Optický vstup 1 × TOSLINK
Analógový vstup 1 × stereo RCA
USB 1 × USB-C
HEOS Áno
HEOS Multiroom Áno
AirPlay 2 Áno
Spotify Connect Áno
TIDAL Áno
Amazon Music Áno
Deezer Áno
TuneIn Áno
SoundCloud Áno
Bluetooth Bluetooth 5.4
Bluetooth profily A2DP, AVRCP
Bluetooth kodek SBC
Bluetooth dosah približne 30 m pri priamej viditeľnosti
Wi-Fi IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax
Wi-Fi pásma 2,4 / 5 / 6 GHz
Ethernet Áno
NAS / UPnP Áno
USB úložisko FAT32 / NTFS
Ovládanie Marantz AuraControl™ / HEOS App
Integrácia Crestron / Control4 / AMX cez TCP/IP
Dizajnový povrch Marantz Radiance™ 360° Seamless Fabric
Rozmery (V × Š × H) 364 × 210 × 387,5 mm
Hmotnosť 12,5 kg
Spotreba 120 W
Napájanie EU AC 100–240 V, 50/60 Hz
Farebné prevedenia Midnight Sky / Moon Ray / Marantz Champagne

Obsah balenia

  • Marantz Horizon

  • napájací kábel

  • HDMI kábel

  • Quick Start Guide

  • certifikát autenticity

edstavuje moderný pohľad na prémiové domáce audio. Spája zosilňovač, reproduktorový systém, sieťový streamer, Hi-Res prehrávač aj zvukové riešenie pre televízor do jediného dizajnového zariadenia.
Nie je potrebný samostatný zosilňovač, streamer ani dvojica klasických reproduktorov. Stačí Horizon pripojiť k elektrickej sieti a domácej Wi-Fi a máte k dispozícii kompletný hudobný systém Marantz.
Je určený pre zákazníka, ktorý požaduje kvalitný zvuk, ale zároveň nechce interiér zapĺňať tradičnými Hi-Fi komponentmi a kabelážou.
Výkon 310 W
Napriek elegantným rozmerom ponúka Marantz Horizon skutočne vysoký výkon.
Výrobca uvádza celkový výkon:
310 W podľa FTC
Špičkový výkon dosahuje:
745 W
a samotné zosilňovacie moduly disponujú celkovým raw peak výkonom až:
1 160 W
Pri špičkových hodnotách nejde o výkon meraný podľa FTC metodiky, preto je pri zákazníckej komunikácii najpresnejšie používať ako hlavný údaj výkon 310 W FTC.
Marantz Rise™ s GaN FET technológiou
Srdcom reproduktora je vlastná zosilňovacia platforma Marantz Rise™ Amplifier.
Využíva moderné GaN FET – Gallium Nitride tranzistory, ktoré umožňujú veľmi rýchle spínanie, vysokú účinnosť a vysoký výkon v kompaktnom priestore.
Marantz túto technológiu vyvinul špeciálne pre novú generáciu bezdrôtových reproduktorov Horizon.
Výsledkom je schopnosť samostatne a presne riadiť jednotlivé meniče a súčasne vytvoriť veľkú dynamickú rezervu.
Šesť meničov v jednom sofistikovanom systéme
Marantz Horizon využíva celkovo šesť aktívnych meničov.
Akustická sústava pozostáva z:

  • 1 × 6,5" Marantz Gravity™ basového meniča
  • 3 × 2" širokopásmových meničov
  • 2 × 1" výškových meničov

Jednotlivé meniče sú strategicky rozmiestnené tak, aby dokázali vytvoriť širokú a priestorovú zvukovú scénu aj z jediného zariadenia.
Marantz Gravity™ – hlboké a kontrolované basy
Najnižšie frekvencie zabezpečuje veľký 6,5-palcový Marantz Gravity™ woofer.
Marantz ho navrhol špeciálne pre sériu Horizon s cieľom kombinovať hlboký bas, vysokú dynamiku a nízke skreslenie.
Výsledkom je frekvenčná odozva:
30 Hz – 20 kHz ±3 dB
pričom basová odozva pokračuje až k približne:
22 Hz pri -10 dB.
Na samostatný bezdrôtový reproduktor ide o mimoriadne hlboké basové pásmo.
Až 104 dB akustického tlaku
Horizon nie je určený iba na nenápadné prehrávanie hudby v pozadí.
Marantz uvádza maximálny akustický tlak 104 dB vo vzdialenosti 1 meter, pričom krátkodobý Peak SPL dosahuje až približne 114,5 dB.
Disponuje teda dostatočnou rezervou aj na ozvučenie väčšej obývačky alebo spoločenského priestoru.
Marantz Mirage™ DSP
Za výsledným zvukom nestojí iba samotná sústava meničov.
Marantz vyvinul vlastnú technológiu Mirage™ DSP, ktorá riadi spracovanie jednotlivých kanálov a pomáha vytvárať zvukovú scénu presahujúcu fyzické rozmery zariadenia.
DSP pracuje spoločne so zosilňovačom Rise™ a jednotlivými meničmi tak, aby vznikol široký, presný a prirodzene pôsobiaci zvukový priestor.
Dolby Atmos v jednom reproduktore
Marantz Horizon podporuje moderné formáty:

  • Dolby Atmos
  • Dolby TrueHD
  • Dolby Digital Plus
  • Dolby Digital
  • LPCM

Kombináciou viacerých meničov a digitálneho spracovania Mirage DSP dokáže Horizon pri kompatibilnom obsahu vytvoriť širšiu a priestorovejšiu reprodukciu než klasický jednoskrinkový stereo reproduktor.
Podpora Dolby Atmos je obzvlášť zaujímavá pri pripojení k televízoru.
HDMI eARC – Horizon aj ako prémiový TV systém
Marantz Horizon disponuje HDMI eARC/ARC.
K televízoru ho preto môžete pripojiť jediným HDMI káblom a používať ako hlavný zvukový systém pre:

  • filmy
  • seriály
  • koncerty
  • televízne vysielanie
  • šport
  • herné konzoly

Vďaka podpore Dolby Atmos sa Horizon môže stať elegantnou alternatívou ku klasickému soundbaru pre zákazníka, ktorý kladie väčší dôraz aj na kvalitnú reprodukciu hudby.
HEOS Built-in
Integrovaná platforma HEOS robí z Horizon plnohodnotný sieťový hudobný systém.
Hudbu môžete prehrávať priamo cez domácu sieť bez toho, aby bol telefón samotným zdrojom audio dát.
HEOS zároveň umožňuje kombinovať Horizon s ďalšími kompatibilnými zariadeniami v domácnosti a vytvoriť synchronizovaný multiroom systém.
Streamovanie obľúbenej hudby
Prostredníctvom HEOS a podporovaných streamingových technológií môžete využívať služby ako:

  • Spotify
  • TIDAL
  • Amazon Music
  • Deezer
  • TuneIn
  • SoundCloud

Nechýba ani Spotify Connect a Apple AirPlay 2.
Dostupnosť konkrétnych streamovacích služieb sa môže líšiť podľa regiónu.
Hi-Res Audio až 24-bit/192 kHz
Marantz Horizon nie je iba lifestyle Bluetooth reproduktor.
Je pripravený na prehrávanie Hi-Res hudby až do kvality 24-bit/192 kHz.
Podporované sú napríklad:

  • FLAC až 24-bit/192 kHz
  • WAV až 24-bit/192 kHz
  • ALAC až 24-bit/192 kHz
  • DSD 2,8 MHz
  • DSD 5,6 MHz
  • AAC
  • MP3
  • WMA

Pri PCM dokáže zariadenie spracovať stereo aj viackanálový signál až do 24-bit/192 kHz.
Bluetooth 5.4
Pre rýchle priame spojenie so smartfónom alebo tabletom je k dispozícii Bluetooth 5.4.
Podporované sú profily A2DP a AVRCP a kodek SBC.
Výrobca udáva maximálny dosah Bluetooth približne 30 metrov pri priamej viditeľnosti, pričom reálny dosah prirodzene závisí od stien, rušenia a konkrétnych zariadení.
Moderné trojpásmové Wi-Fi
Bezdrôtová sieť podporuje štandardy:
IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax
a pásma:
2,4 GHz
5 GHz
6 GHz
Horizon je tak pripravený aj na moderné Wi-Fi siete.
Pre maximálne stabilné sieťové spojenie je k dispozícii aj Ethernet.
Široká káblová konektivita
Horizon nie je odkázaný iba na bezdrôtové streamovanie.
K dispozícii máte:

  • HDMI eARC/ARC
  • optický TOSLINK vstup
  • stereo RCA analógový vstup
  • USB-C
  • Ethernet

Vďaka tomu môžete pripojiť televízor, CD prehrávač, streamer alebo ďalší externý audio zdroj.
USB-C pre vlastnú hudobnú knižnicu
USB-C umožňuje prehrávanie hudobných súborov z kompatibilného USB úložiska.
Podporované sú úložiská formátované ako FAT32 alebo NTFS.
Horizon tak nemusí byť závislý iba od internetového streamovania – prehrávať môžete aj vlastnú lokálnu Hi-Res hudobnú knižnicu.
Marantz Radiance™ 360° Seamless Fabric
Jednou z najvýraznejších vlastností Horizon je jeho netradičný dizajn.
Celé telo obopína špeciálna Marantz Radiance™ 360° Seamless Fabric, ktorá bola vytvorená tak, aby kombinovala luxusný vzhľad s potrebnou akustickou transparentnosťou.
Bez viditeľných švov pôsobí Horizon skôr ako luxusný interiérový objekt než ako tradičný reproduktor.
Marantz AuraControl™
Ovládacie rozhranie AuraControl™ je integrované priamo do dizajnu zariadenia.
Používateľ môže intuitívne ovládať:

  • hlasitosť
  • Play/Pause
  • základné funkcie prehrávania

Vizuálna odozva je súčasťou samotného dizajnu Horizon a nenarúša jeho čisté línie klasickým veľkým displejom.
Tri prémiové farebné prevedenia
Marantz Horizon je dostupný v troch dizajnových prevedeniach:
Midnight Sky
Moon Ray
Marantz Champagne
Každá verzia bola navrhnutá tak, aby sa Horizon mohol stať prirodzenou súčasťou moderného interiéru.
Kompaktnejšia alternatíva ku Grand Horizon
Horizon využíva rovnakú základnú filozofiu a prémiové technológie ako väčší Marantz Grand Horizon, ale v kompaktnejšom prevedení.
Grand Horizon používa väčší 8" woofer, osem meničov a poskytuje vyšší výkon.
Horizon je preto vhodnejší tam, kde chcete dizajn, kvalitu a funkcie série Horizon, ale nepotrebujete rozmery a extrémny výkon vlajkového Grand Horizon.
Luxusný all-in-one systém Marantz
Najväčšou silou Horizon je jeho schopnosť nahradiť niekoľko samostatných zariadení.
Zosilňovač, šesť reproduktorových meničov, streamer, Hi-Res prehrávač, Bluetooth reproduktor aj kvalitný zvukový systém pre televízor sú spojené v jednom elegantnom zariadení.
Marantz Horizon je tak určený pre zákazníka, ktorý chce kvalitný zvuk a prémiový dizajn, ale nechce budovať tradičnú zostavu zo zosilňovača, streamera, reproduktorov a množstva káblov.
Technické parametre – Marantz Horizon
ParameterHodnota

Typ zariadenia Referenčný bezdrôtový reproduktor
Zosilňovacia technológia Marantz Rise™ GaN FET
Celkový výkon podľa FTC 310 W
Špičkový výkon 745 W
Raw Peak Amplifier Power 1 160 W
Počet meničov 6
Basový reproduktor 1 × 6,5" Marantz Gravity™
Širokopásmové meniče 3 × 2"
Výškové reproduktory 2 × 1"
Frekvenčný rozsah 30 Hz – 20 kHz ±3 dB
Rozšírenie basov 22 Hz pri -10 dB
Maximálny SPL 104 dB / 1 m
Peak SPL 114,5 dB / 1 m
DSP Marantz Mirage™ DSP
Dolby Atmos Áno
Dolby TrueHD Áno
Dolby Digital Plus Áno
Dolby Digital Áno
LPCM Áno
Maximálne PCM 24-bit / 192 kHz
Multichannel PCM až 7.1 / 24-bit / 192 kHz
DSD 2,8 / 5,6 MHz
FLAC až 24-bit / 192 kHz
WAV až 24-bit / 192 kHz
ALAC až 24-bit / 192 kHz
HDMI 1 × eARC / ARC
Optický vstup 1 × TOSLINK
Analógový vstup 1 × stereo RCA
USB 1 × USB-C
HEOS Áno
HEOS Multiroom Áno
AirPlay 2 Áno
Spotify Connect Áno
TIDAL Áno
Amazon Music Áno
Deezer Áno
TuneIn Áno
SoundCloud Áno
Bluetooth Bluetooth 5.4
Bluetooth profily A2DP, AVRCP
Bluetooth kodek SBC
Bluetooth dosah približne 30 m pri priamej viditeľnosti
Wi-Fi IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax
Wi-Fi pásma 2,4 / 5 / 6 GHz
Ethernet Áno
NAS / UPnP Áno
USB úložisko FAT32 / NTFS
Ovládanie Marantz AuraControl™ / HEOS App
Integrácia Crestron / Control4 / AMX cez TCP/IP
Dizajnový povrch Marantz Radiance™ 360° Seamless Fabric
Rozmery (V × Š × H) 364 × 210 × 387,5 mm
Hmotnosť 12,5 kg
Spotreba 120 W
Napájanie EU AC 100–240 V, 50/60 Hz
Farebné prevedenia Midnight Sky / Moon Ray / Marantz Champagne


Obsah balenia

  • Marantz Horizon
  • napájací kábel
  • HDMI kábel
  • Quick Start Guide
  • certifikát autenticity

Dodatočné parametre

Kategória: Aktívne reproduktory
EAN: 747192141318
Sortiment: Aktívne
Znacka: MARANTZ
Seria: Horizon
Atribut: Midnight Sky N1B
Farba: Midnight Sky N1B
Podporované formáty: WMA: do 192 kb/s AAC a MP3 vrátane: do 320 kb/s WAV, ALAC, FLAC: do 24-bit/192 kHz vrátane DSD: 2,8 MHz, 5,6 MHz, Dolby Atmos, Dolby TrueHD, DSD Dolby Digital+, Dolby Digital, LPCM
Kľúčové vlastnosti: Roon ready, AirPlay 2, HEOS, Spotify Connect
Frekvenčná odozva: 30Hz až 20kHz (+/-3dB)
Zosilnovač: Marantz Rise GaN FET, 310 W (hodnota výstupného výkonu FTC)
Výškový: 2×25mm
Bassový: 1×165mm Marantz Gravity
Širokopásmový reproduktor: 3×50mm
Vstup: 1 x stereo RCA
HDMI: 1 x eARC / ARC
Digitálny optický: x 1
USB: 1 x USB-C (veľkokapacitné úložisko)
Wi-Fi (anténa WLAN): Dvojpásmové, 802.11 a/b/g/n/ac/ax
Sieťové funkcie: Pandora, Spotify, TuneIn, SiriusXM, Amazon Music, TIDAL, iHeartRadio, Deezer, Deezer HiFi, Mood:Mix, Sony Hi-Res, AWA, Play, SoundCloud.
Výška: 387,5 mm
Šírka: 364 mm
Hĺbka: 210 mm
Váha (netto): 12,50 kg
Váha spolu s balením (kg): 20,60 kg

Diskusia

Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.

Nevypĺňajte toto pole

Bezpečnostná kontrola

Vložením komentáre súhlasíte s podmienkami ochrany osobných údajov

Premium Audio Heritage • Since 1953

MARANTZ

THE MOST MUSICAL SOUND

Viac ako sedem desaťročí vášne pre hudbu. Výnimočná precíznosť, elegantný dizajn a technológie, ktoré odhaľujú skutočné emócie každej nahrávky. Objavte svet prémiového Hi-Fi a domáceho kina Marantz.

 

Marantz – legenda, ktorá zmenila svet Hi-Fi

Marantz patrí medzi najuznávanejšie značky prémiovej audiotechniky na svete. Jeho história sa začala v roku 1953 v americkom New Yorku, kde hudobný nadšenec a vizionár Saul B. Marantz položil základy spoločnosti, ktorá sa stala symbolom výnimočnej reprodukcie hudby.

Saul Marantz nebol spokojný s kvalitou vtedajších audio zariadení. Rozhodol sa preto vytvoriť vlastný predzosilňovač, ktorý by dokázal reprodukovať hudobné nahrávky s vyššou presnosťou a prirodzenosťou. Jeho prvé zariadenie, známe ako Audio Consolette, položilo základy budúcej filozofie značky.

Od svojich začiatkov sa Marantz sústreďuje na jediný cieľ: priniesť poslucháčovi čo najautentickejší hudobný zážitok. Nejde iba o technické parametre, výkon zosilňovača alebo frekvenčný rozsah. Skutočná kvalita sa podľa filozofie Marantz prejavuje schopnosťou sprostredkovať atmosféru nahrávky, prirodzenosť hudobných nástrojov a emócie interpreta.

Počas svojej histórie značka vytvorila množstvo legendárnych zosilňovačov, predzosilňovačov, CD prehrávačov a ďalších audio komponentov. Významnú úlohu v jej vývoji zohralo spojenie amerických koreňov s japonskou precíznosťou a pokročilým audio inžinierstvom.

Dnes Marantz ponúka kompletné portfólio prémiovej audiotechniky: stereo zosilňovače, sieťové receivery, AV receivery, CD a SACD prehrávače, streamery, kompaktné hudobné systémy aj referenčné komponenty domáceho kina.

The Most Musical Sound

Hudba nie je iba zvuk. Je to emócia.

Marantz verí, že skutočne výnimočná audiotechnika musí dokázať viac než len presne reprodukovať elektrický signál. Musí sprostredkovať prirodzenosť ľudského hlasu, jemnosť akustických nástrojov, dynamiku orchestra a atmosféru živého vystúpenia. Každý komponent Marantz je navrhovaný s cieľom priblížiť poslucháča k samotnej hudbe.

Marantz Hi-Fi Amplifiers

Stereo zosilňovače Marantz – srdce kvalitnej Hi-Fi zostavy

Stereo zosilňovače Marantz patria medzi najdôležitejšie produkty značky. Spájajú dlhoročné skúsenosti s analógovou audiotechnikou, moderné konštrukčné riešenia a precízne ladenie jednotlivých komponentov.

Charakteristickým znakom zosilňovačov Marantz je dôraz na prirodzené podanie hudby, čistotu detailov a vyváženú dynamiku. Od dostupnejších integrovaných modelov až po referenčné zosilňovače ponúka značka riešenia pre rôzne reproduktorové zostavy a posluchové požiadavky.

Reference Hi-Fi

Marantz MODEL 10 – referenčný integrovaný zosilňovač

Marantz MODEL 10 predstavuje vrchol moderného stereo zosilnenia značky. Je navrhnutý pre najnáročnejších poslucháčov, ktorí požadujú mimoriadnu presnosť, výkonovú rezervu a absolútnu kontrolu nad reproduktorovou sústavou.

Jeho pokročilá zosilňovacia architektúra využíva moderné výkonové riešenia a starostlivo navrhnuté napájanie. Konštrukcia je zameraná na vysoký výkon, nízke skreslenie a stabilnú reprodukciu aj pri náročných hudobných pasážach.

MODEL 10 zároveň predstavuje nový smer dizajnového jazyka Marantz. Masívne spracovanie, elegantné ovládacie prvky a charakteristické kruhové okienko vytvárajú nezameniteľný vzhľad.

Tento referenčný zosilňovač je určený pre špičkové stereo zostavy, v ktorých má každý detail hudobnej reprodukcie zásadný význam.

Premium Integrated Amplifiers

Marantz MODEL 30 a MODEL 50 – klasické stereo v prémiovom prevedení

Marantz MODEL 30 a MODEL 50 predstavujú moderné integrované stereo zosilňovače určené pre milovníkov kvalitnej hudby.

Ich konštrukcia kladie dôraz na presné analógové zosilnenie, kvalitné komponenty a starostlivé spracovanie hudobného signálu.

MODEL 30 je navrhnutý pre náročnejšie stereo zostavy a využíva pokročilú zosilňovaciu architektúru s vlastnými obvodmi Marantz HDAM.

MODEL 50 ponúka elegantné riešenie pre poslucháčov, ktorí preferujú klasický integrovaný zosilňovač s dôrazom na hudobný prejav a kvalitné analógové pripojenie.

Obidva modely vynikajú nadčasovým dizajnom, kvalitným spracovaním a schopnosťou vytvoriť základ výnimočnej stereo zostavy.

Modern Streaming Hi-Fi

Marantz MODEL 40n a MODEL 60n – tradičné Hi-Fi s moderným streamovaním

Marantz MODEL 40n a MODEL 60n spájajú kvalitný integrovaný stereo zosilňovač s modernými sieťovými funkciami.

Vďaka integrovanej technológii HEOS umožňujú pohodlné prehrávanie hudby z kompatibilných streamovacích služieb, domácich sieťových úložísk a ďalších digitálnych zdrojov.

Významnou prednosťou je možnosť pripojenia televízora prostredníctvom HDMI, vďaka čomu môžu tieto zosilňovače slúžiť ako centrum modernej domácej zábavy.

MODEL 40n predstavuje prémiovejšie riešenie pre náročnejších poslucháčov, zatiaľ čo MODEL 60n ponúka atraktívnu kombináciu klasického stereo zosilnenia a streamovacích funkcií.

Sú ideálnou voľbou pre zákazníkov, ktorí chcú kvalitné pasívne reproduktory, jednoduché ovládanie cez mobilnú aplikáciu a minimum samostatných zariadení.

Classic Hi-Fi Excellence

Marantz PM6007 – vstup do sveta kvalitného stereo zvuku

Marantz PM6007 patrí medzi obľúbené integrované zosilňovače pre klasické dvojkanálové Hi-Fi.

Ponúka kvalitnú analógovú zosilňovaciu konštrukciu, digitálne vstupy a vstavaný D/A prevodník, vďaka čomu umožňuje pripojiť viacero hudobných zdrojov.

Jeho zvukový charakter je zameraný na prirodzenosť, detailnosť a príjemné dlhodobé počúvanie.

PM6007 je vhodný pre poslucháčov, ktorí si chcú zostaviť kvalitné stereo s regálovými alebo stĺpovými reproduktormi bez zbytočne komplikovaného ovládania.

Marantz CINEMA Series

Marantz CINEMA – domáce kino s výnimočným zvukom

Séria Marantz CINEMA predstavuje modernú generáciu AV receiverov a zosilňovačov určených pre kvalitné domáce kino.

Spája charakteristický hudobný prejav Marantz s pokročilými technológiami priestorového zvuku, modernou HDMI konektivitou a jednoduchým ovládaním cez mobilné zariadenia.

Vybrané modely podporujú Dolby Atmos, DTS:X, 8K video, HDMI eARC a sieťové streamovanie HEOS. Podpora konkrétnych funkcií a kalibračných systémov sa líši podľa modelu.

Slimline Home Cinema

Marantz CINEMA 70s – elegantné domáce kino v kompaktnom tele

Marantz CINEMA 70s je štíhly AV receiver, ktorý kombinuje moderné technológie domáceho kina s elegantným dizajnom a kompaktnými rozmermi.

Napriek nízkemu profilu ponúka viackanálové zosilnenie, podporu Dolby Atmos, moderné HDMI pripojenie a streamovanie hudby prostredníctvom HEOS.

Je vhodný do moderných obývacích izieb, kde je dôležitý kvalitný priestorový zvuk, jednoduché používanie a nenápadné umiestnenie zariadenia.

Premium Surround Sound

Marantz CINEMA 60 a CINEMA 60 DAB – univerzálne AV receivery

Marantz CINEMA 60 predstavuje výkonný AV receiver pre moderné domáce kino. Ponúka sedem zosilňovaných kanálov, podporu priestorových formátov a široké možnosti pripojenia televízora, hernej konzoly či ďalších multimediálnych zariadení.

Model CINEMA 60 DAB navyše ponúka príjem digitálneho rozhlasového vysielania DAB+, ktorý ocenia poslucháči preferujúci klasické rádio.

Vďaka integrovanej technológii HEOS môžu tieto receivery fungovať aj ako centrum sieťového prehrávania hudby.

Sú vhodné pre zostavy domáceho kina s kvalitnými regálovými alebo stĺpovými reproduktormi a aktívnym subwooferom.

Advanced Home Cinema

Marantz CINEMA 50 – výkonné domáce kino pre náročných

Marantz CINEMA 50 je prémiový AV receiver navrhnutý pre náročnejšie viackanálové systémy.

Ponúka deväť zosilňovaných kanálov, pokročilé spracovanie priestorového zvuku a široké možnosti konfigurácie.

Vďaka podpore moderných filmových zvukových formátov umožňuje vytvoriť pôsobivú trojrozmernú zvukovú scénu.

CINEMA 50 je atraktívnou voľbou pre zákazníkov, ktorí požadujú vysokú kvalitu filmového zvuku a zároveň chcú receiver využívať na kvalitné dvojkanálové počúvanie hudby.

Reference Cinema Performance

Marantz CINEMA 40 a CINEMA 30 – referenčné AV zosilnenie

Marantz CINEMA 40 a CINEMA 30 predstavujú špičkové riešenia pre náročné domáce kiná.

CINEMA 40 ponúka deväť zosilňovaných kanálov, prémiové spracovanie a pokročilé možnosti priestorového zvuku.

CINEMA 30 posúva možnosti ešte ďalej. Je vybavený jedenástimi zosilňovanými kanálmi a pokročilou architektúrou navrhnutou pre komplexné systémy domáceho kina.

Obidva modely využívajú starostlivo vybrané komponenty, kvalitné zosilňovacie obvody a rozsiahle možnosti nastavenia zvuku.

Sú určené pre zákazníkov, ktorí chcú vybudovať výkonné domáce kino s presnou lokalizáciou efektov, vysokou dynamikou a kvalitnou reprodukciou hudby.

Stereo Entertainment

Marantz STEREO 70s – hudba a televízor v jednom systéme

Marantz STEREO 70s predstavuje moderný dvojkanálový stereo receiver, ktorý spája kvalitnú reprodukciu hudby s funkciami bežne dostupnými v AV receiveroch.

Ponúka HDMI konektivitu, podporu moderných video signálov, sieťové prehrávanie HEOS a elegantné štíhle prevedenie.

Vďaka tomu je vhodný pre zákazníkov, ktorí preferujú kvalitný dvojkanálový zvuk pred klasickým viackanálovým domácim kinom, ale zároveň chcú pohodlne pripojiť televízor, hernú konzolu alebo ďalšie zariadenia.

V kombinácii s kvalitnými regálovými alebo stĺpovými reproduktormi dokáže vytvoriť elegantné centrum domácej zábavy s jednoduchým ovládaním.

Digital Audio Excellence

CD a SACD prehrávače Marantz – digitálna hudba s dôrazom na detail

Marantz patrí medzi značky s bohatými skúsenosťami vo vývoji kvalitných digitálnych audio prehrávačov. Jeho CD a SACD komponenty sú navrhnuté pre poslucháčov, ktorí si chcú vychutnať svoju hudobnú zbierku v čo najvyššej kvalite.

Vývoj digitálnych prehrávačov Marantz zahŕňa precízne mechanické konštrukcie, kvalitné digitálno-analógové prevodníky a starostlivo navrhnuté analógové výstupné stupne.

Marantz CD 50n – CD prehrávač a sieťový streamer

Marantz CD 50n spája klasické prehrávanie hudobných CD s modernými sieťovými funkciami.

Okrem kvalitnej reprodukcie kompaktných diskov umožňuje prehrávať digitálnu hudbu z kompatibilných sieťových zdrojov a streamovacích služieb prostredníctvom HEOS.

Vďaka digitálnym vstupom a HDMI ARC môže zároveň fungovať ako univerzálny digitálny zdroj hudby v kvalitnej stereo zostave.

CD 50n je ideálnou voľbou pre poslucháčov, ktorí nechcú opustiť svoju zbierku CD, ale zároveň chcú využívať výhody moderného streamovania.

Marantz CD 60 – klasický CD prehrávač pre milovníkov hudby

Marantz CD 60 je kvalitný samostatný CD prehrávač, ktorý nadväzuje na dlhoročnú tradíciu značky v oblasti digitálneho audia.

Je navrhnutý s dôrazom na presné čítanie diskov, kvalitné digitálne spracovanie a prirodzenú analógovú reprodukciu.

V kombinácii so stereo zosilňovačom Marantz predstavuje elegantné riešenie pre každého, kto si chce vychutnať svoju zbierku hudobných CD.

Marantz SACD – referenčné digitálne prehrávanie

Prémiové SACD prehrávače Marantz predstavujú vrchol skúseností značky s digitálnym audiom.

Vybrané modely využívajú vlastné technológie digitálneho spracovania, precízne mechaniky a kvalitné analógové obvody.

Referenčné komponenty, ako Marantz SACD 10, sú navrhnuté pre náročných poslucháčov, ktorí požadujú mimoriadnu presnosť, jemné rozlíšenie detailov a prirodzené podanie hudby.

SACD prehrávače Marantz sú vhodné do špičkových stereo zostáv, v ktorých je kvalita digitálneho zdroja rovnako dôležitá ako zosilnenie a reproduktory.

Compact Music Systems

Kompaktné hudobné systémy Marantz

Nie každý poslucháč potrebuje veľkú zostavu pozostávajúcu z viacerých samostatných komponentov. Marantz preto ponúka aj kompaktné hudobné systémy, ktoré spájajú zosilňovač, digitálne prehrávanie a moderné funkcie v jednom elegantnom zariadení.

Marantz M-CR612 a MCR 60n DAB – moderné all-in-one Hi-Fi

Kompaktné systémy Marantz sú vhodné pre poslucháčov, ktorí chcú kvalitnú hudobnú reprodukciu bez zložitej zostavy samostatných zariadení.

Model Marantz M-CR612 patrí medzi známe kompaktné sieťové receivery značky. Spája zosilnenie, prehrávanie CD, sieťové funkcie a praktické možnosti pripojenia.

Novší Marantz MCR 60n DAB rozvíja koncept kompaktného hudobného centra. Ponúka integrovaný CD prehrávač, streamovanie HEOS, HDMI eARC a ďalšie možnosti pripojenia vrátane phono vstupu pre kompatibilný gramofón.

Tieto systémy sú ideálne v kombinácii s kvalitnými regálovými reproduktormi a predstavujú elegantné riešenie pre obývaciu izbu, pracovňu alebo menší posluchový priestor.

Wireless Music & Multiroom

HEOS – inteligentné streamovanie hudby s Marantz

HEOS je sieťová audio platforma, ktorá umožňuje pohodlné prehrávanie hudby prostredníctvom kompatibilných zariadení Marantz.

Pomocou mobilnej aplikácie môžete vyberať hudbu z podporovaných streamovacích služieb, prehrávať obsah z domácich sieťových úložísk a ovládať jednotlivé zariadenia.

HEOS zároveň podporuje multiroom prehrávanie, vďaka ktorému možno prepojiť kompatibilné audio systémy vo viacerých miestnostiach.

Hudba na dosah ruky

Pohodlné ovládanie hudby prostredníctvom mobilnej aplikácie a prístup k podporovaným streamovacím službám.

Multiroom audio

Prepojenie kompatibilných zariadení vo viacerých miestnostiach a možnosť prehrávať rovnakú alebo rozdielnu hudbu.

Moderné Hi-Fi

Spojenie klasických reproduktorových zostáv s digitálnym prehrávaním a moderným ovládaním.

Reference Audio Components

Referenčné komponenty Marantz – vrchol audio inžinierstva

Pre najnáročnejších poslucháčov ponúka Marantz aj referenčné audio komponenty, pri ktorých je kladený mimoriadny dôraz na kvalitu jednotlivých obvodov, mechanické spracovanie a presnosť hudobnej reprodukcie.

Marantz AV 10

Referenčný AV procesor určený pre špičkové systémy domáceho kina. Ponúka rozsiahle možnosti spracovania viackanálového zvuku a pokročilú konfiguráciu audio systému.

Marantz AMP 10

Výkonný šestnásťkanálový koncový zosilňovač navrhnutý pre náročné domáce kiná. Predstavuje ideálneho partnera pre referenčné AV procesory Marantz.

Marantz LINK 10n

Referenčný sieťový predzosilňovač určený pre prémiové stereo zostavy. Kombinuje pokročilé digitálne prehrávanie s kvalitnou analógovou predzosilňovacou časťou.

The Art Of Sound Engineering

Technológie Marantz – keď sa precíznosť mení na hudbu

Za charakteristickým zvukom Marantz stojí kombinácia vlastných technologických riešení, starostlivo vybraných komponentov a dôkladného posluchového ladenia.

HDAM – Hyper Dynamic Amplifier Module

HDAM patrí medzi najvýznamnejšie technológie značky Marantz. Ide o vlastné diskrétne zosilňovacie obvody, ktoré sú vo vybraných zariadeniach alternatívou ku konvenčným integrovaným operačným zosilňovačom.

Ich konštrukcia je navrhnutá s dôrazom na rýchlu odozvu, široké prenosové pásmo a presné spracovanie hudobného signálu.

Marantz Sound Master

Dôležitou súčasťou vývoja audiotechniky Marantz je finálne posluchové ladenie. Skúsení odborníci hodnotia správanie jednotlivých komponentov a ich vplyv na výsledný hudobný prejav.

Cieľom nie je iba dosiahnuť výborné technické parametre, ale vytvoriť zvuk, ktorý zostáva prirodzený, vyvážený a emocionálne pôsobivý.

Marantz Musical Digital Filtering

Vybrané digitálne prehrávače Marantz využívajú vlastné riešenia digitálneho filtrovania, ktoré umožňujú optimalizovať spracovanie audio signálu.

Táto technológia je súčasťou filozofie značky, ktorá kladie dôraz na prirodzenosť a detailnosť digitálneho zvuku.

HEOS – inteligentné sieťové audio

HEOS umožňuje streamovanie hudby z kompatibilných digitálnych zdrojov, pohodlné ovládanie cez mobilnú aplikáciu a vytváranie multiroom systémov.

Je dostupný vo vybraných stereo zosilňovačoch, AV receiveroch, streameroch a kompaktných systémoch Marantz.

Audyssey a Dirac Live

Vybrané AV receivery Marantz podporujú pokročilé systémy merania a optimalizácie zvuku podľa akustických vlastností posluchovej miestnosti.

Technológie Audyssey a pri kompatibilných modeloch aj Dirac Live pomáhajú optimalizovať frekvenčnú charakteristiku, časové nastavenie a výslednú reprodukciu domáceho kina. Niektoré funkcie môžu vyžadovať samostatnú licenciu.

Dolby Atmos a DTS:X

Moderné priestorové formáty umožňujú vytvárať realistickú trojrozmernú zvukovú scénu. Kompatibilné AV receivery Marantz dokážu spracovať zvukové efekty z rôznych smerov vrátane výškových kanálov.

Prečo si vybrať audiotechniku Marantz?

Tradícia od roku 1953. Viac ako sedem desaťročí skúseností s vývojom prémiovej audiotechniky.

The Most Musical Sound. Filozofia založená na prirodzenej reprodukcii hudby a emocionálnom zážitku.

Vlastné technológie. Pokročilé zosilňovacie obvody HDAM, digitálne spracovanie signálu a precízne ladenie.

Prémiový dizajn. Elegantné čelné panely, kvalitné materiály a charakteristické kruhové displeje.

Moderné streamovanie. HEOS, sieťové prehrávanie a pohodlné ovládanie prostredníctvom aplikácie vo vybraných modeloch.

Špičkové domáce kino. Výkonné AV receivery s podporou moderných priestorových formátov a pokročilou kalibráciou.

Kompletné Hi-Fi portfólio. Stereo zosilňovače, CD a SACD prehrávače, streamery, receivery a referenčné komponenty.

The Most Musical Sound

Objavte Marantz na audio.sk

Či už hľadáte kvalitný stereo zosilňovač, moderný sieťový receiver, CD prehrávač alebo výkonné domáce kino, Marantz ponúka riešenia, ktoré spájajú desaťročia skúseností, technologické inovácie a výnimočný hudobný zážitok.

Na audio.sk vám prinášame široký výber audiotechniky Marantz. Radi vám pomôžeme vybrať vhodný zosilňovač, AV receiver, digitálny prehrávač alebo kompletnú Hi-Fi zostavu podľa vašich požiadaviek.

 

MARANTZ – keď sa technológia mení na hudbu.